Undertone follows Evy (Nina Kiri), a woman who hosts a popular paranormal podcast with her friend Justin (Adam DiMarco) where she is the skeptic to his believer. After Evy moves back home to become the caregiver to her dying mother (Michele Duquet), she and Justin are sent recordings by a married couple experiencing paranormal noises in their home, drawing Evy into fear and paranoia.